Within the wide range of activities that set the pace of everyday life in Monaco, the Club des Résidents Étrangers de Monaco has made its mark and become an essential player in the Principality. Since 2010, this “Maison des Résidents” has enabled already established and newly settled people in Monaco to play a full part in its social, economic, sporting and cultural life.

It is in a spirit of friendship, mutual assistance and conviviality that CREM, at the initiative of its President, Madam Louisette Azzoaglio Levy-Soussan, and the Executive Board, offers its Members an exclusive program of events. Throughout the year, many activities and encounters are organized on a regular basis by a dynamic team ready to meet its Members' expectations.

I am therefore very pleased to invite you to discover “The Principality by CREM”, the second edition of the CREM magazine.

Ministre d'État de la Principauté de Monaco