Dear readers,

I am delighted to present our latest magazine: “The Principality by CREM”. In the pages of this second edition, you will discover the many interesting aspects of everyday life in Monaco, with its glamorous side but also the elegant simplicity which our Principality knows how to create and, above all, the attachment of the Monégasques and other residents of the Principality to a Prince's Family fully dedicated to the protection and wellbeing of its inhabitants.

CREM is a small sample of harmony amongst different cultures, enabling people to meet together whilst continuing to speak their native language or adopting ours. Thanks to our enthusiastic and efficient team, as well as to our partners, it is a place in which each Member feels at home.

I hope that you enjoy your reading, and look forward to welcoming you perhaps in the near future, with a cordial: “Welcome to the Club”.